Vom 20. bis zum 26. Dezember 2025 wurde auf der tunesischen Insel Djerba ein dritter Workshop abgehalten. An diesem nahmen der Projektkoordinator Fayçal Hamouda, Dozierende der tunesischen Partneruniversitäten, sowie tunesische und deutsche Studierende teil. Neben bereits am Projekt beteiligten Studierenden wirkten auch neue Teilnehmende mit, die die Arbeit am Projekt fortführen.
Zu Beginn des Workshops wurde der bisherige Projektverlauf gemeinsam ausgewertet. In diesem Zusammenhang wurden bestehende Arbeitsprozesse reflektiert und es wurde diskutiert, in welchen Bereichen Verbesserungen notwendig oder sinnvoll sind. Auf dieser Grundlage wurden nächste Schritte für die Weiterentwicklung des Projekts festgelegt und neue Videokonzepte für die Begriffe Multikulturalität, Multiperspektivität, Scharia, Demokratie, Nationalismus, Familie und Allahu Akbar ausgearbeitet.
Ein weiterer Schwerpunkt lag auf der gemeinsamen Aufarbeitung der bisherigen Workshops. In Gruppenarbeiten erstellten die Teilnehmenden Berichte für die Projektwebsite und arbeiteten an Übersetzungen der Texte. Die Übersetzungsarbeit erfolgte in drei Sprachen (Arabisch, Englisch und Deutsch) und wurde inhaltlich und sprachlich gemeinsam abgestimmt. Darüber hinaus wurde die Website im Allgemeinen überprüft und überarbeitet. Dabei ging es sowohl um inhaltliche Ergänzungen als auch um strukturelle Verbesseungen.
Im Hinblick auf die visuelle und formale Einheitlichkeit des Projekts wurde zudem ein gemeinsamer Vorspann und Abspann für alle Videos entwickelt und festgelegt.
Ergänzend zur inhaltlichen Arbeit wurden kulturelle Aktivitäten organisiert, darunter ein Besuch der Altstadt von Houmt Souk, Djerbahood und der El-Ghriba-Synagoge.